Press Release

EN ESPAÑOL: Legisladores y Defensores Piden a CalRecycle que Rinda Cuentas a los Contaminadores

SACRAMENTO, California (19 de agosto, 2025) – Hoy, legisladores se reunieron en el Capitolio con recicladores, empresarios, líderes ambientales y defensores de la comunidad para instar al Gobernador Newsom y a CalRecycle a implementar la histórica ley californiana sobre contaminación por plásticos y responsabilidad del productor, SB 54 (Allen, 2022), tal como fue redactada, negociada y promulgada. Esto ocurre mientras CalRecycle prepara su segundo intento de reglamentación formal para implementar la ley.

“El creciente desperdicio de plástico contamina nuestro medio ambiente y genera cada vez más costos para las comunidades y los contribuyentes, quienes intentan resolver el problema con soluciones provisionales”, declaró el Senador Ben Allen (D-Santa Mónica). “Nos enfrentamos a una crisis mundial de contaminación por plástico, y California está preparada para asumir un liderazgo clave al exigir finalmente la rendición de cuentas a los productores de plásticos y lograr su participación en la búsqueda de las soluciones necesarias. Sin embargo, para obtener los resultados que nuestras comunidades esperan, debemos asegurarnos de que la SB 54 se implemente en toda su extensión con regulaciones que se cumplan al pie de la letra y con la intención de la ley”.

Aprobada por la Legislatura y firmada como ley por el Gobernador Newsom en 2022, la SB 54 responsabiliza a los productores de reducir el plástico en el diseño de envases, invertir en una infraestructura eficaz de reciclaje y compostaje y pagar por los desechos generados por sus productos. La ley establece objetivos claros de educación y reciclaje/compostaje para envases y alimentos, y traslada los costos del público y los gobiernos locales a las empresas que se benefician de estos productos.

Un análisis estatal reciente estima que la implementación de la SB 54 podría generar $32 mil millones en beneficios netos y reducir los desechos plásticos en 1.9 mil millones de libras si se implementa con integridad.

 “Obligar a los productores a asumir la responsabilidad de sus envases es el siguiente paso lógico para combatir la epidemia de residuos plásticos en California”, declaró la Senadora Catherine S. Blakespear, D-Encinitas. “Necesitamos que CalRecycle lo solucione para maximizar los beneficios para los consumidores, los contribuyentes y el estado en su totalidad”.

Los defensores expresaron su preocupación por el hecho de que el último borrador de reglamento es más débil que las normas previamente aprobadas e introduce disposiciones de gran alcance no autorizadas por la ley. Entre sus preocupaciones se incluyen:

  • Excepciones amplias y no autorizadas para medicamentos de venta libre y productos alimenticios y agrícolas.
  • Protección reducida contra el «reciclaje químico», la práctica de convertir plásticos en combustible que contamina aún más el aire, la tierra y el agua, y puede poner en peligro la salud pública.

“Nuestro mensaje a CalRecycle es simple: implementen la SB 54 tal como fue redactada, tal como se firmó y como el público espera”, dijo el Asambleísta Gregg Hart, D-Santa Bárbara. “Aliviemos a los contribuyentes de esta carga injusta y aprovechemos los beneficios ambientales, económicos y de salud pública de la SB 54”.

“Los residuos plásticos cuestan miles de millones a los californianos y contaminan nuestras comunidades”, declaró el Asambleísta Isaac Bryan, D-Los Ángeles. “Con la SB 54, hemos sentado las bases para un futuro más limpio; ahora es el momento de concretar su implementación”.

En mayo, casi dos docenas de legisladores  , junto con numerosos líderes ambientales, gobiernos locales y empresas, instaron al Gobernador y a CalRecycle a implementar cambios específicos para que las normas finales cumplan con la letra de la ley y logren todos los beneficios económicos y ambientales de la SB 54.

 “La SB 54 es el resultado de una negociación democrática con múltiples partes interesadas”, declaró Heidi Sanborn, Directora Ejecutiva del Consejo Nacional de Acción para la Administración. “Hay que respetar el acuerdo e implementarlo tal como está escrito – sin excepciones generalizadas, sin falsas soluciones, y con un campo de juego justo y equitativo para las empresas que evite a los oportunistas”.

“No hay lugar en la Tierra que no esté afectado por el plástico, desde el aire en las cimas más remotas de las montañas hasta las profundidades del océano”, declaró Tara Brock, Directora Legal del Pacífico y Asesora Jurídica Principal de Oceana. “En lugar de ser parte de la solución, la industria ha persuadido al Gobernador y a su administración para que desistamos de nuestra ambición colectiva de abordar la crisis de la contaminación por plástico. No podemos permitir que los fabricantes de envases simplemente sigan operando como si nada mientras los californianos y nuestro medio ambiente pagan las consecuencias”. 

"Los jóvenes no quieren un futuro en el que nuestros hijos estén constantemente expuestos a microplásticos y no puedan ir a la playa ni hacer senderismo sin ver basura plástica por todas partes", dijo Leila Salam, de CALPIRG. "Estudiantes de todo el estado exigen al Gobernador Newsom que implemente plenamente la SB 54, sin exenciones amplias ni tecnologías de 'reciclaje' dañinas que básicamente solo queman plástico".

"El movimiento por la justicia ambiental ha trabajado durante décadas para erradicar las incineradoras de basura de nuestras comunidades", dijo Thomas Helme, cofundador de Valley Improvement Projects y coordinador de la Coalición por la Justicia Ambiental de California, "y ahora, con el debilitamiento del borrador de las regulaciones de la SB 54, el estado está invitando a las instalaciones de reciclaje químico contaminantes a instalarse. La ley debe implementarse tal como fue redactada y sin recurrir a soluciones falsas y peligrosas para la crisis del plástico".

"La SB 54 se encuentra en un momento crítico", dijo Amy Wolfrum, Directora de Política y Asuntos Gubernamentales de California del Acuario de la Bahía de Monterey. Lo que suceda ahora determinará si California cumple con los ambiciosos objetivos de la ley o corre el riesgo de socavar su propio liderazgo. Las regulaciones no deben excluir categorías amplias de productos ni permitir tecnologías de reciclaje que generen residuos peligrosos. Instamos al Gobernador Newsom a mantenerse firme contra los llamados a debilitar las regulaciones.

Durante la conferencia de prensa de hoy, los partidarios de la histórica ley californiana contra la contaminación por plásticos hicieron llamados a la acción y enviaron cartas de apoyo instando al gobernador Newsom y a CalRecycle a implementar la SB 54 tal como fue redactada, negociada, aprobada y promulgada. Entre ellos se encuentran:


Dieciseis legisladores estatales